کلمات عاشقانه ای که در زبان انگلیسی وجود ندارند +تصاویر - تصویر 1

عشق یک احساس شیرین و حساسی است که باعث ایجاد احساسات غیر قابل بیانی در شخص می شود. همانطور که می دانیم زبان های مختلفی وجود دارند که می توان به وسیله آن کلمات به ابراز احساسات پرداخت، که در زبان انگلیسی این کلمات وجود ندارند.

همه ی مردم عاشق کسی می شوند و نیاز به کلمات خاصی دارند تا به معشوقه خود ابراز کنند. در اینجا به بیان چند مورد که در زبان های مختلف وجود دارند اما در زبان انگلیسی وجود ندارد، می پردازیم:

Saudade: پرتغال، به معنای آرزوی غم انگیز فردی که مربوط به گذشته ی وی است.

Forelsket: نروژ، برای بیان احساس شکست در عشق

Mamihlapinatapai: یاگان، هنگامی استفاده می شود که دو نفر به یکدیگر نگاه می کنند و منتظر هستند پیشنهادی را که دو طرف خواهان آن هستند بشنوند اما هیچ یک جرئت نمی کنند.

Tuqburni: گرچه ترجمه این کلمه عربی بسیار زشت است اما در معنی زیبایی دارد و آن این است: بدون تو نمی توانم زندگی کنم.

کلمات عاشقانه ای که در زبان انگلیسی وجود ندارند +تصاویر

Bakku-shan: این کلمه عجیب ژاپنی، زمانی استفاده می شود که یک دختر خاص تنها از دور زیبا به نظر می رسد.

Onsra: این یک کلمه غمگین هندی است، که تلخی زمانی را بیان می کند که متوجه شده اید عشقتان دیگر دوام نخواهد داشت.

Paasa: این کلمه که متعلق به کشور تاگالوگ می باشد در توصیف کسی استفاده می شود که وانمود می کند در عشق کسی به سر می برد.

Kummerspeck: این کلمه آلمانی، ترجمه بامزه ای دارد و در زمانی استفاده می شود که احساس سبکی پس از پرخوری زیاد، به فرد دست می دهد.

La douleur exquise: در زبان فرانسوی، تصیف زمانی است که یک درد ناشی از عشق غیر قابل تحملی در وجود خود داشته باشید.

Gretchenfrage: این کلمه کوتاه در زبان آلمانی زمانی مورد استفاده قرار می گیرد که می خواهید قصد اصلی شریک تان را بفهمید.

Oodal: این کلمه معادل اشک تمساح در زبان انگلیسی است. و برای توصیف گریه های دروغین به کار برده می شود.

کلمات عاشقانه ای که در زبان انگلیسی وجود ندارند +تصاویر

تهیه و ترجمه: مجله اینترنتی زیگیل

نظرات بییندگان :

بهترین مشاغل و خدمات شهر خود را ، در سایت نشونه پیدا کنید.

مشاهده سایت نشونه